Săptămâna Europeană împotriva cancerului (European Week Against Cancer EWAC) are loc între 25 și 31 mai în fiecare an și se încheie pe 31 mai cu Ziua Mondială fără Tutun. În timpul săptămânii de luptă împotriva cancerului se readuce în prim plan necesitatea abordării comprehensive a cancerului prevenție primară, depistare precoce, diagnostic și acces la tratament, reabilitatre și îngrijiri paliative. De asemenea, se evidențiază și rolul fundamental pe care cercetarea și digitalizarea serviciilor de sănătate îl au în combaterea și controlul cancerului. La fiecare 9 secunde, un cetățean al Uniunii Europene este diagnosticat cu cancer. În anul 2022 s-au înregistrat 1,3 milioane decese prin cancer. Povarea economică a cancerului în U.E este de peste 100 miliare Euro. În România trăiesc aproximativ 300.000 de oameni diagnosticați cu cancer. Riscul de deces prin cancer înainte de vârsta de 75 de ani este de 14%. Uniunea Europeană a lansat Planul European de Luptă împotriva Cancerului, o inițiativă strategică cu patru direcții de acțiune:  Prevenția – prin reducerea factorilor de risc: fumat, alcool, alimentație dezechilibrată, sedentarism, lipsa vaccinării.  Depistarea precoce – prin programe de screening accesibile și gratuite.  Accesul echitabil la tratament de calitate – inclusiv terapii moderne și inovatoare.  Îmbunătățirea vieții persoanelor afectate de cancer – sprijin psihologic, reinserție profesională, îngrijiri paliative. Măsurile care se iau la nivelul U.E în aceste patru direcții strategice sunt susținute financiar prin fonduri europene dedicate, inclusiv din Programul EU4Health. România a alocat fonduri importante atât pentru investiții în tehnologie și infrastructură, cât și pentru creșterea accesului la tratamente inovative și servicii medicale îmbunătățite. Fondurile provin din Fondul de Coeziune (FSE+ și FEDER), PNRR, EU4Health, Horizon și din bugetul național. În cadrul acestei săptămâni, INSP și Direcția de Sănătate Publică Arad încurajează toți cetățenii să adopte un stil de viață sănătos, să participe la programele de screening disponibile și să se informeze din surse oficiale privind prevenirea cancerului. DIRECTOR EXECUTIV DR. IRIMIE CECILIA GABRIELA Întocmit Cons. Alisa Oana Bătrîn

„Nu te lăsa indus în eroare de aromele atrăgătoare!” Consumul de tutun reprezintă una dintre cele mai mari amenințări pentru sănătatea publică. În ultimii ani, tot mai mulți fumători au început să utilizeze alternative la fumatul tradițional precum produsele din tutun încălzit (HTP), sistemele electronice de livrare a nicotinei (ENDS) și sistemele electronice de livrare fără nicotină (ENNDS), fiind determinați în a face această schimbare în urma promovării acestora ca soluții mai sigure și mai puțin nocive pentru sănătate. Mulți utilizatori au devenit utilizatori duali, în pofida faptului că intenția inițială era de a diminua consumul unui alt produs din tutun. Utilizarea acestor produse alternative a crescut alarmant printre minori și tinerii nefumători. Cu ocazia Zilei Mondiale Fără Tutun, 31 mai 2025, Organizația Mondială a Sănătății (OMS) atrage atenția asupra utilizării intensive a aromelor și a altor substanțe chimice pentru a atrage și a crea dependență în rândul adolescenților și a nefumătorilor. Toate formele de consum de tutun sunt dăunătoare sănătății și nu există un nivel sigur de expunere la tutun. O varietate de arome (peste 16.000 de arome), de la cele fructate și dulci, până la cele mentolate, sunt adăugate produselor din tutun nu numai pentru a îmbunătăți gustul, ci și pentru a masca asprimea naturală a nicotinei și a altor substanțe chimice toxice. Pe lângă arome, o serie de alte substanțe chimice sunt adăugate produselor din tutun crescând absorbția nicotinei și intensificând efectele sale adictive.. În ochii neavizați ai copiilor și adolescenților, aromele și aditivii chimici au potențialul de a crește atractivitatea și de a transforma produsele nocive din tutun și cele conexe în produse asemănătoare unor dulciuri tentante, fapt care conduce la falsa percepție de minimizare a riscurilor și la crearea unei noi generații de consumatori dependenți. Adolescenții care utilizează țigări electronice cu arome sunt de trei ori mai predispuși să continue vapatul și să inițieze ulterior fumatul de țigări tradiționale, comparativ cu cei care folosesc produse din tutun fără arome. Marketingul intensiv prin intermediul rețelelor sociale susține promovarea noilor produse din tutun ca produse sofisticate, inovative, oferind utilizatorilor o modalitate de a se bucura de produse din tutun cu risc redus și fără fum. Folosirea țigărilor electronice și a altor produse din tutun încălzit în locuri publice, unde fumatul clasic este interzis, riscă să facă din nou acceptat fumatul în aceste spații. Tutunul a rămas principalul factor de risc responsabil de povara cancerului la nivelul UE, cauzând peste un sfert din decesele provocate de această boală. În România, prevalența fumatului zilnic rămas apropiată de media UE și a înregistrat o reducere modestă în ultimii ani (19% în 2019 comparativ cu 20% în 2014). Vaping-ul pare să fie mai puțin popular în rândul adulților din România decât în UE. Cu toate acestea, prevalența fumatului în rândul adolescenților români a fost ușor mai ridicată decât media UE în 2014 și, deși a scăzut cu 21% la nivelul UE, acesta a rămas constantă în România în perioada 2014-2022. Până în anul 2022, ponderea adolescenților români care au fumat cel puțin o dată în ultimele 30 de zile a fost cu 35% mai mare decât media UE (23% în România și 17% la nivelul UE). În plus, 43% dintre adolescenții din România au declarat că au folosit la un moment dat o țigară electronică, comparativ cu 35% dintre adolescenții din UE. (2) În ultimii ani, România a implementat măsuri importante de control al consumului de tutun incluzând interzicerea consumului de tutun în spațiile publice, obligativitatea utilizării etichetelor de avertizare ilustrate, interzicerea publicității și asistență pentru renunțarea la fumat. Legislația privind tutunul a fost modificată recent pentru a transpune Directiva delegată (UE) 2022/2100 a Comisiei în ceea ce privește retragerea anumitor exceptări care vizează produsele din tutun încălzit, abordând comercializarea, vânzarea și ambalarea produselor din tutun, a țigaretelor electronice, a produselor din tutun încălzit și a produselor conexe. Legislația actualizată definește noile produse nereglementate anterior, cum ar fi „produs pentru inhalarea fără fum a înlocuitorilor de tutun”, „pungă cu nicotină pentru uz oral” și „dispozitiv electronic pentru încălzirea produselor pentru inhalare fără fum a înlocuitorilor de tutun” și interzice în mod specific vânzarea către copii cu vârsta mai mică de 18 ani, cu sancțiuni variind de la amenzi până la închiderea activității pentru nerespectarea obligațiilor legale. Aceasta conține, de asemenea, dispoziții privind publicitatea și vânzarea tutunului, a produselor din tutun și a dispozitivelor electronice în cadrul și în afara unităților de învățământ și impune instituțiilor de învățământ obligația de a elabora regulamente interne în vederea adoptării și respectării legii. În contextul Zilei Mondiale Fără Fumat, 31 mai 2025, Institutul Național de Sănătate Publică reiterează că este nevoie de efortul comun al decidenților, organismelor de reglementare și organizațiilor de sănătate publică în direcția intensificării eforturilor pentru interzicerea aromelor în toate produsele din tutun și pentru reglementarea strictă a aditivilor utilizați. Sub deviza „Nu te lăsa indus în eroare de aromele atrăgătoare!”, subliniem modul în care aceste inovații de produse din tutun acționează ca o „capcană aromatizată”, diminuând percepția riscurilor în rândul populației tinere. Educația și creșterea gradului de informare și conștientizare, în special în rândul copiilor și adolescenților, dar și a nefumătorilor, precum și implicarea constantă a familiilor și a fiecărui individ în parte sunt esențiale pentru a proteja sănătatea generațiilor viitoare. DIRECTOR EXECUTIV DR. IRIMIE CECILIA GABRIELA Întocmit, Dr. Dragos Delia Ioana – medic, compartimentul Evaluarea și Promovarea Sănătății

Ministerul Sănătății, în parteneriat cu Institutul Național de Sănătate Publică, reamintește populației importanța utilizării sării iodate în alimentația zilnică, ca principală măsură de prevenire a afecțiunilor cauzate de deficitul de iod. Iodul este un micronutrient esențial pentru buna funcționare a glandei tiroide și pentru dezvoltarea normală a creierului, în special în perioada prenatală și în primii ani de viață. Carenţa de iod este cunoscută în întreaga lume pentru producerea unor tulburări grave în organism şi în special pentru sinteza hormonilor tiroidieni. Academicianul Constantin Parhon, medic endocrinolog spunea că „Nu există civilizație fără hormoni tiroidieni sau fără tiroidă.” Lipsa iodului acestuia din alimentație poate duce la gusa endemică, hipotiroidism, scăderea capacității intelectuale și, în cazuri severe, retard mintal ireversibil. Combaterea deficitului de iod se realizează prin consumul de sare iodată, metoda  cea mai simplă și eficientă care aduce aportul de iod în organism. În România, în anul 1954, Profesorul Ștefan Marius-Milcu a instituit un program național de prevenție a gușii endemice și a cretinismului endemic prin iodarea universală a sării. Ulterior, OMS a recomandat ca toată sarea alimentară utilizată în gospodării pentru prelucrarea alimentelor să fie sarea iodată. În România, iodarea universală a sării a dus la scăderea semnificativă a incidenței afecțiunilor tiroidiene cauzate de carența de iod, însă consumul constant de sare iodată rămâne esențial, mai ales în rândul copiilor și al femeilor însărcinate. Beneficiile consumului de sare iodată includ:

• prevenirea tulburărilor de dezvoltare intelectuală la copii;
• funcționarea normală a metabolismului prin reglarea hormonilor tiroidieni;
• prevenirea gușei endemice și a altor tulburări legate de hipotiroidism;
• contribuția la sănătatea mamei și a fătului în timpul sarcinii.

S-a demonstrat ca 80-90% din iodul necesar organismului provine din alimente, restul fiind adus de apa potabilă şi chiar de aer în unele zone cu aerosoli de iod. Sursele alimentare de iod sunt reprezentate de:

• sarea iodată,
• apa potabilă dacă solul conține iod.
• pește, fructe de mare, și alge marine,
• lapte, carne, ouă (dacă animalele furnizoare primesc hrană cu continut normal în iod).

Atragem atenția asupra nivelului maxim recomandat al aportului de sare care este de până la 5 g/zi (aproximativ o linguriță de sare, 2000 mg de sodiu/zi).), consumul excesiv de sare fiind un factor de risc pentru hipertensiunea arterială. Cu sloganul „Ce știi despre sarea iodată? Informează-te!” autoritățile medicale încurajează consumatorii să verifice eticheta sării cumpărate, să se asigure că aceasta este sare iodată, conform legislației în vigoare și să nu depășească limitele recomandate pentru consumul zilnic. DIRECTOR EXECUTIV IRIMIE CECILIA GABRIELA Întocmit, Dr. Avram Carmen-medic, compartimentul Evaluarea și Promovarea Sănătății Sursa: https://insp.gov.ro/2024/05/24/importanta-consumului-de-sare-iodata/ https://insp.gov.ro/download/cnmrmc/Informatii/studiu_impaCT_HG.pdf

Dorim sa vă reamintim cu privire la obligațiile ce vă revin începând cu data de 07.11.2023, așa cum se stipulează în Ordonanța nr. 7/18.01.2023, privind calitatea apei destinate consumului uman și H.G. nr. 971/18.10.2023, pentru aprobarea Normelor de supraveghere, monitorizare și inspecție sanitară a calității apei potabile. Calitatea apei din întreprinderile cu profil alimentar, astfel cum sunt definite la art. 3 pct. 2 din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European şi al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor şi a cerinţelor generale ale legislaţiei alimentare, de instituire a Autorităţii Europene pentru Siguranţa Alimentară şi de stabilire a procedurilor în domeniul siguranţei produselor alimentare, care deţin sursă proprie de aprovizionare cu apă, se analizează  cu frecvenţa prevăzută în programele de monitorizare a calităţii apei potabile care se întocmesc şi se supun avizării Direcţiilor de Sănătate Publică judeţene.   De reținut sunt următoarele informații:

1. Direcţia de Sănătate Publică judeţeană prelevează şi analizează un număr de probe de apă de la întreprinderile cu profil alimentar care folosesc apă din foraje proprii, conform programului de prelevare şi analiză prevăzut în tabelele 2, 4 şi 6 din anexa nr. 1 la prezentele norme.
2. Calitatea apei din întreprinderile cu profil alimentar, care deţin sursă proprie de aprovizionare cu apă se analizează cu frecvenţa prevăzută în tabelele nr. 5 şi 6 din anexa nr. 1 la prezentele norme, calculată în funcţie de volumul de apă folosit în unităţile respective;
3. Programele de monitorizare a calităţii apei potabile prevăzute la alin. (1) se întocmesc şi se supun avizării direcţiilor de sănătate publică judeţene;

Constituie contraventii si se sanctioneaza cu amendă de la 10.000 lei la 20.000 lei, conform legislatiei mai sus amintite, neîntocmirea şi/sau netransmiterea către Direcţia de Sănătate Publică judeţeană, a programului anual de monitorizare, de către întreprinderile cu profil alimentar care deţin sursă proprie de apă, neîncheierea de către furnizorul de apă a unui contract cu un laborator înregistrat la Ministerul Sănătăţii pentru analizarea probelor de apă, dacă furnizorul de apă nu are capacitate proprie de analiză, precum si nerespectarea de către întreprinderile cu profil alimentar care deţin surse proprii de apă a frecvenţei prevăzută în tabelul nr. 5 din anexa nr. 1 la prezentele norme pentru monitorizarea operaţională a calităţii apei din unităţile de procesare, depozitare şi comercializare a produselor alimentare care deţin sursă proprie de apă. Solicitarile pentru prelevarea probelor de apa se pot face atat online la adresa de e-mail secretariat@dsparad.ro, cat si fizic la sediul Directiei de Sanatate Publica Arad.   DIRECTOR EXECUTIV IRIMIE CECILIA GABRIELA Întocmit, Cons. Alisa Oana Bătrîn

Ziua Europei marcată de Consulatul General al României la Seghedin (Szeged) Pentru a marca Ziua Europei şi apartenenţa României la Uniunea Europeană, Consulatul General al României la Szeged a organizat, în data de 7 mai 2025, o amplă manifestare de diplomaţie publică, intitulată „Ziua Europei la Seghedin”, ce a cuprins o conferință internațională desfășurată la sediul reprezentanței românești din Szeged, un concert extraordinar susţinut de artişti români, sub genericul ”Enescu 70”, desfăşurat în Catedrala Romano-Catolică (Domul) din Szeged, urmat de o recepţie în cadrul căreia oficialităţile şi cei prezenţi au putut gusta printre altele bucate tradiţionale şi vinuri româneşti. Manifestările, la care au participat peste 100 de persoane, au subliniat valenţele europene ale României şi a promovat România ca destinaţie turistică. Conferința Internațională dedicată Zilei Europei la Seghedin, intitulată ”România și Uniunea Europeană. Noi perspective” s-a desfășurat la sediul Consulatului General al României la Szeged, cu sprijinul Universității de Vest ”Vasile Goldiș” din Arad (UVVG), Catedrei de Limba și Literatura Română, Facultatea de Pedagogie „Juhász Gyula” a Universității din Szeged; Autoguvernării Românești din Seghedin și a Episcopiei Romano-Catolice Catolice Szeged-Csanad. În cadrul conferinței, au fost prezentat lucrări cadre didactice din mediul univesitar și studenți din România și Ungaria (Szeged, Arad, Oradea, Cluj-Napoca, Satu-Mare, Timișoara, Baia-Mare). În deschiderea manifestării culturale, au fost intonate imnurile Uniunii Europene, Ungariei și României. În marja evenimentului, desfăşurat în Catedrala Romano-Catolică (Domul) din Szeged, a fost adresat un discurs de către Florin Trandafir Vasiloni, consulul general al României la Szeged. Diplomatul român a transmis linii de mesaj legate de însemnătatea construcţiei europene, precum şi despre beneficiile apartenenței României la UE. Anul acesta, în 4 mai 2025, se împlinesc 70 de ani de la trecerea la cele veșnice a compozitorului George Enescu, personalitate emblematică a culturii române. De asemenea, a fost evocată împlinirea a 75 de ani de la ”Declarația Schuman”.* PS Kiss Rigo Laszlo, episcopul Diecezei Romano-Catolice de Szeged-Csanad, care a găzduit evenimentul,- a transmis un cuvint de salut, în care a subliniat importanța prieteniei și respectului reciproc între România și Ungaria. Programul artistic intitulat ”Enescu 70” a fost prezentat de artiști ai Operei Naţionale din Bucureşti, sub coordonarea baritonului Ștefan Ignat, director muzical și prim-solist, care a fost însoţit de artiștii lirici Bianca Mărgean, Liviu Indricău, și pianista Luminița Berariu. Baritonul Ştefan Ignat, cadru didactic al Universităţii Naţionale de Muzică din Bucureşti, a colaborat cu mari orchestre şi a concertat cu succes pe marile scene lirice ale lumii. Programul Enescu 70 a cuprins proiectul muzical ”Oedipe pe înțelesul tuturor”, spectacopul de la Szeged fiind prezentat înainte pe 81 de scene din România și străinătate. La manifestări au participat multe oficialități, între care ES Gabriel Șopandă, ambasadorul României la Budapesta; Gheorghe Cozma, președintele Autoguvernării pe Țară a Românilor din Ungaria; prof. Gheorghe Petrușan, președintele Autoguvernării Românești din Seghedin; pr. Aurel Becan, protopop de Seghedin și reprezentant al Eparhiei Ortodoxe Române din Ungaria (EORU); Tiberiu Boca, membru al prezidiului Uniunii Culturale a Românilor din Ungaria (UCRU); Ştefan Crâsta, preşedintele Asociaţiei Culturale a Românilor din Seghedin; prof. Mihaela Bucin, șefa Catedrei de Limba și Literatura Română, Facultatea de Pedagogie „Juhász Gyula” a Universității din Szeged; Maria Gurzău-Czegledi, directorul Liceului ”Nicolae Bălcescu” din Gyula, ş.a. Au fost prezenţi reprezentanţi ai autorităţilor ungare: Molnar Csaba, director general al Oficiului Guvernamental (Prefectura) Csongrad-Csanad; Laszlo Dux, rectorul Universităţii “Gal Ferenc” din Szeged; Pinter-Pakai Krisztina, reprezentant a Universităţii din Szeged; reprezentanți ai Inspectoratului de Poliție a comitatului Csongrad-Csanad; reprezentanţi ai mediului de afaceri, ș.a. Au fost prezenţi Jeremy Floutier, consul onorific al Franței; Karol Biernacki, consul onorific al Poloniei la Szeged; Torok Gyorgy, consul onorific al Bosniei-Herţegovina la Szeged, alţi diplomaţi. Din România, au participat printre alţii Speranța Milancovici, decanul Facultății de Științe Socio-Umane și Educație Fizică și Sport din cadrul Universității de Vest ”Vasile Goldiș” din Arad (UVVG); Daniel Berliger, decanul Facultății de Științe Juridice al UVVG Arad; Levente Vastag, reprezentant al Inspectoratului Teritorial al Poliţiei de Frontieră Timişoara, ş.a. Cei prezenţi au participat la o recepţie, organizată în spaţiul expoziţional al Catedralei din Szeged, care a cuprins şi o degustare de mâncăruri tradiționale româneşti, precum şi degustarea vinurilor produse de Cramele „Dradara Mocrea”. * Florin Vasiloni; Consul general al României la Szeged, Discurs, Ziua Europei la Szeged, 7 mai 2025   Anul acesta, pe 4 mai 2025, se împlinesc 70 de ani de la trecerea la cele veșnice a compozitorului George Enescu, personalitate emblematică a culturii române. Consulatul General al României la Szeged, în colaborare cu partenerii săi, în special Opera Națională București și Episcopia Romano-Catolică Szeged-Csanad, marchează acest moment prin evenimentul din această seară, menit să pună în lumină dimensiunea creatoare a marelui compozitor roman George Enescu, model de umanitate și adevărată călăuză într-o lume în schimbare. Mulțumim maestrului Ștefan Ignat și colegilor de la Opera Națională din București pentru concertul ”Enescu 70” și mulțumim PS părinte Kiss-Rigo Laszlo, datorită generozității căruia românii ortodocși din Szeged au un lăcaș de cult, iar noi putem să ne bucurăm de acest eveniment, într-o locație privilegiată, care se dorește a fi un simbol al prieteniei și bunei vecinătăți între România și Ungaria. În altă ordine de idei, Ziua Europei și împlinirea a 75 de ani de la Declarația Schuman reprezintă un moment de celebrare și rememorare a realizărilor proiectului de pace, stabilitate și prosperitate pe continentul european reprezentat de Uniunea Europeană. În aceste vremuri, este bine să privim în urmă și să ne amintim de valorile, principiile, și aspirațiile noastre comune. Acum 75 de ani, la 9 mai 1950, s-au pus bazele proiectului care a evoluat către Uniunea Europeană de astăzi, prin acea declarație extraordinară a ministrului afacerilor externe francez, Robert Schuman, care se fundamenta pe două principii: pacea și solidaritatea. Într-un context internațional marcat de provocări complexe, de incertitudini și riscuri, cu ocazia Zilei Europei, privim cu încredere, de asemenea, spre viitor și reafirmăm dorința de a acționa pentru consolidarea proiectului european, pentru dezvoltarea pe termen lung a unor politici robuste în beneficiul tuturor și pentru consolidarea capacității de acțiune a Uniunii Europene astfel încât să fie garantate apărarea și securitatea cetățenilor europeni, inclusiv a cetățenilor români. Celebrăm astăzi Europa ca spațiu al libertății, diversității, culturii și al cooperării și subliniem importanța apartenenței în continuare la o comunitate de valori fundamentale în care democrația, libertatea, solidaritatea, securitatea, respectul pentru statul de drept și drepturile omului sunt piloni fundamentali, pe care dorim să îi consolidăm. Ne bucurăm de beneficiile aduse țării noastre de aderarea României la Uniunea Europeană și de impactul pozitiv major pe care aceasta l-a avut asupra vieții de zi cu zi a cetățenilor, prin modernizarea societății, ancorarea sa în sistemul de valori europene şi principiile statului de drept, prin proiectele implementate, ca și prin exercitarea libertăților europene. România este acum angajată în direcția consolidării acțiunii Uniunii Europene în domeniul politicii de securitate şi apărare, în deplină complementaritate cu NATO și în baza unui parteneriat transatlantic solid. Romania este, în egală măsură, un stat membru implicat în procesul de decizie al UE și în creionarea politicilor europene în domenii cu impact major asupra calității vieții cetățenilor, precum securitatea, coeziunea, politica agricolă, energetică sau continuarea extinderii Uniunii. Astăzi, la 20 de ani de la semnarea Tratatului de aderare, ca stat membru angajat și responsabil, care se bucură pe deplin de beneficiile apartenenței la UE, contribuim activ la aprofundarea proiectului european, bazat pe valori și interese comune. Ne mândrim cu realizările noastre, le protejăm în mod activ și ne continuăm eforturile pentru a construi o Uniune Europeană puternică, unită, democratică și rezilientă. Libertatea, prosperitatea și securitatea, valori partajate cu aproape jumătate de miliard de concetățeni europeni, se află în centrul acțiunii noastre. Ne dorim o Uniune puternică, sigură și prosperă pe care să o lăsăm generațiilor viitoare, responsabilitatea pentru avansarea proiectului european revenind fiecăruia dintre noi.