CAMPANIA „Fii inspirat! Nu te apuca de fumat!”

Consumul de tutun este principala cauză de deces prevenibilă în lume și este totodată și cea mai importantă cauză de deces în Uniunea Europeană (aproximativ 700.000 de decese anual), fiind și unul dintre cei mai importanți factori de risc pentru sănătate care poate fi evitat. Fumul de tutun conține peste 7.000 de substanțe chimice toxice, iar fumatul pe parcursul unei vieți poate să ducă la scurtarea vieții unei persoane cu cel puțin 10 ani. Aproximativ un sfert din anii productivi din viață pierduți prin dizabilitate au drept cauză bolile atribuibile consumului de tutun. În Uniunea Europeană (UE):
  • Conform datelor prezentate în raportul Health at a Glance: Europe 2022, în ciuda unor progrese înregistrate în ultimul deceniu în reducerea ratelor de fumat, aproape unul din cinci adulți (19%) a fumat zilnic în anul 2020.
  • Numărul de fumători este mare, aproximativ 26% din toată populația și 29% dintre tinerii în vârstă de 15-24 de ani fumează.
Prevalența mare a fumatului în rândul tinerilor este îngrijorătoare. Expansiunea produselor noi care conțin tutun, creșterea utilizării dispozitivelor de vaping și tutun încălzit este de asemenea îngrijorătoare. Vârsta de începere a fumatului este de obicei înainte de 25 de ani, cu risc maxim de adicție. (The Institute for Health Metrics and Evaluation, 2021). Există noi evidențe care sugerează că adolescenții și tinerii sunt mai susceptibili la adicție în comparație cu persoanele din grupe de vârstă mai mari. În România:
  • Conform datelor studiului ESPAD (European School Survey Project on Alcohol and Other Drugs) derulat în anul 2019 a reieșit o prevalență a debutului fumatului zilnic înainte de 13 ani de 5%.
  • Conform datelor Eurostat, 2019, cea mai mare prevalență a fumatului zilnic este la grupa de vârstă 25-34 de ani, iar cea mai scăzută la grupa de vârstă de peste 75 de ani.
  • Conform studiului INS din anul 2021, procentul persoanelor fumătoare în rândul adolescenților și tinerilor din grupa de vârstă 15‐24 ani, care fumează zilnic este de 10,16% în timp ce 9,81% fumează ocazional.
De aceea, prevenirea începerii fumatului rămâne una dintre strategiile cheie de control al epidemiei de fumat, în timp ce  limitarea consumului de tutun este una dintre cele mai eficiente modalități de a salva vieți și de a îmbunătăți starea generală de bine. În acest context, campania privind prevenția consumului de tutun, derulată la nivel național în 2023, are ca temă „Prevenirea consumului de țigări și a utilizării de dispozitive electronice (HEATS și ENDS) în rândul adolescenților”. Scopul acestei campanii este informarea adolescenților și părinților acestora despre impactul nociv pe care consumul de țigări  și utilizarea  dispozitivelor electronicele (HEATS și ENDS) îl pot avea asupra sănătății. Obiectivele campaniei sunt:
  • creşterea nivelului de conştientizare al adolescenților și părinților acestora cu privire la riscurile pentru sănătate ale consumului de tutun sub orice formă (fumat convențional, tutun fără fum și produse cu tutun încălzit),
  • creşterea nivelului de conştientizare al adolescenților și părinților acestora cu privire la prezenţa riscului expunerii altor persoane (expunere pasivă) la inhalarea fumului sau vaporilor de tutun şi/sau a altor compuși nocivi,
  • creşterea motivaţiei adolescenților de a nu consuma nici o formă de tutun,
  • creşterea motivaţiei adolescenților care consumă tutun sub orice formă, de a renunţa să mai consume.
Mesajele principale ale campaniei sunt:
  • E mult mai ușor să nu te-apuci decât să te lași de fumat!
  • Îndrăznește să spui NU, fumatului!
  • Vrei să te protejezi?  Nu începe să fumezi!
  • Nu toți care-ți sunt prieteni îți vor binele! Refuză țigara oferită de ”prieteni”!
În România, implicarea promotorilor sănătății în stimularea schimbării comportamentale a populației, prin adoptarea unui stil de viață sănătos, reprezintă o modalitate accesibilă de prevenție a consumului de tutun în rândul adolescenților. De asemenea, mediatizarea largă a campaniei din 2023 “Fii inspirat! Nu te apuca de fumat!” prin toate canalele de informare, poate ajuta adolescenții să conștientizeze importanța sănătății prin prevenirea consumului de tutun sub orice formă. Direcția de Sănătate Publică Arad, prin Compartimentul Evaluare și Promovare a Sănătății, va desfășura această campanie de informare în unitățile de învățământ din județul Arad. Director executiv, dr.IRIMIE CECILIA GABRIELA Foto: arhivă

Ramona Lile „Echipa UAV a reprezentat Aradul la Salonul de Inventică”

Medalii de aur, argint și bronz pentru echipa Aradului, la Salonul de Inventică, toți reprezentanți sau absolvenți  ai Universității „Aurel Vlaicu” din Arad. „Prezența UAV la Salonul de Inventică este un succes pentru universitatea noastră. Echipa de arădeni, formată din profesori și absolvenți ai facultăților noastre s-a bucurat de aprecierea juriului și a publicului. Suntem mândri de reușita lor și îi felicităm pentru premiile obținute” a declarat rectorul UAV, Ramona Lile. Prorectorul UAV, Alexandru Popa și președintele Senatului, Radu Ioan, alături de alți 4  inventatori au prezentat 5 invenții din care două au fost medaliate cu aur, două cu argint și una cu bronz. Universitatea „Aurel Vlaicu” din Arad a sprijinit financiar participarea membrilor echipei.  

Ce mai e ziaristul arădean?

1
Mă uit cu tristețe la prestațiile celor mai mulți dintre jurnaliștii arădeni. Sunt înregimentați politic și nu doar politic. Și-au vândut libertatea pentru un pumn de arginți. Dar, a te oferi ca marfă unor interese politice ori, adesea, mafiote, înseamnă să trădezi cetățeanul, precum Iuda l-a vândut pe Iisus. Înseamnă să îți trădezi profesiunea, să nu mai fii ziarist. Îi dai, lui, cetățeanului, senzația că ești „câinele de pază al societății”, dar în fapt ești câinele dresat al stăpânului care te hrănește cu interes – valabil chiar și pentru unii din presa sportivă. Nu poate fi o condiție umană și profesională mai mizerabilă decât aceasta.
Tristan MIHUȚA

160 de ani de la fondarea Catedrei de limba română la Budapesta

0
În data de 27 aprilie 2023, consulul general al României la Gyula Florin Vasiloni a fost prezent la Budapesta, unde a participat la manifestările prilejuite de împlinirea a „160 de ani de limbă și literatură română la Universitatea din Budapesta”.  Manifestările, organizate de către Ambasada României la Budapesta şi Facultatea de Litere a Universităţii “Eötvös Loránd” Budapesta (ELTE), au cuprins un colocviu la sediul ELTE şi o  “întâlnire a generațiilor” la Ambasada României la Budapesta. La manifestări au participat ES Gabriel Şopandă, Ambasadorul României în Ungaria; Daiana Cuibus, directorul Institutului Lb. Române (ILR); Andreea Dogariu, dir. adjunct al Institutului Cultural Român la Budapesta, Traian Cresta, purtător de cuvant al românilor în Parlamentul Ungariei; Nagy Levente, șef de catedră la ELTE; Ramona Lile, rectorul Universităţii “Aurel Vlaicu” din Arad (UAV); Alina Pădurean, decanul Facultăţii de Ştiinţe Umaniste din cadrul UAV; Maria Gurzău Czegledi, directorul Liceului “Nicolae Bălcescu” din Gyula (LNB); Florin Cioban, lector ILR la ELTE Budapesta; pr. Florin Olteanu, protopop ortodox de Gyula; Delia Kovacs, directorul publicaţiei “Cronica”, directorii adjuncţii şi alte cadre de la LNB,  ş.a. Au susţinut alocuţiuni şi prelegeri ambasadorul României la Budapesta, directorul ILR şi universitari din Ungaria şi România. La invitaţia d-lui Traian Cresta, şeful misiunii româneşti de la Gyula, a vizitat sediul Parlamentului Ungariei. La vizită au mai participat Ramona Lile şi Alina Pădurean, reprezentanţi ai UAV şi Gabriela Elekes, preşedintele Asociaţiei Femeilor Ortodoxe Române din Budapesta.

Dezamăgiți… dezamăgiți

0
Dacă etape la rând am fost dezamăgiți, unii de jucători, alții de antrenori, alții de conducerea clubului, iată că a venit și cireașa de pe tort, în meciul de cupă cu Universitatea Cluj, dezamăgirea a fost a tuturor, atât a suporterilor, cât și a jucătorilor, antrenorilor sau a conducerii.
Protagoniști, de data aceasta, nu au fost jucătorii, ci sută la sută modul de arbitraj.
E greu de înțeles. Dacă arbitrul central, cât mai ales asistentul pe partea căruia s-a desfășurat acțiunea considerată fault al lui Postolachi, nu au văzut nimic neregulamentar și nici nu a fost, de ce a mai trebuit ca cei din camera VAR să-l trimită arbitrului central să revadă faza?
10 din 10 arbitri nu dădeau fault la acea fază. Acesta a fost și motivul pentru care Mladinovici a întârziat minute în șir să descopere infracțiunea propusă de cei din camera VAR.
Nu l-aș invinovăți pe el. Se pare că cei din camera VAR sunt ” șefii”.
Nu mai descriu faza. Ați memorat-o fiecare dintre dumneavoastră. De ce a mai trebuit ca Istvan Kovacs să scormonească-n rahat? Mă uit de fiecare dată la meciuri din campionatele europene, dar un asemenea ” fault” precum și cel al lui Ubinkk, ar fi fost de râsul curcii dacă s-ar fi analizat la camera VAR.
Mladinovici a avut dreptate inițial, când a trecut cu vederea ceea ce era de trecut. Se pare că cei adăpostiți în camea VAR au comunicat altceva,
Dacă era bărbat, Mladinovici le-ar fi comunicat în cască: ” Mă lăsați”?
Nu a făcut-o. De ce? De teamă ? De respect pentru un arbitru internațional? De Kyros Vassalas?
El știe.
Ioan HAMZA

CU MINTEA DE AZI

0
Credeam, pe la 46 de ani, într-un moment de răscruce, că dacă am trăit tot ce se putea trăi, nu mi-ar părea rău dacă aș muri. Nimic mai naiv! Acum zic: „Ce prost am fost”! Viața e frumoasă, dacă știi să o „desenezi”, dacă muncești și iubești, dacă nu devii legumă, fie ea și una meditativă, dacă îți iei prada de la ea, de la viață. Dacă o smulgi, că nu ți se va da, nu va veni nimeni să-ți zică „ia, că ești simpatic”! Viața, bucuriile, fericirea, acest sentiment atât de greu, dacă nu imposibil, de definit, se cuceresc, se câștigă prin luptă. De aceea mi-am adus aminte de Marin Preda și de sintagma „Viața, ca o pradă”. Nu e cel mai bun roman al său, dar titlul face cât un roman bun. Poate fi un motto pentru viața fiecăruia dintre oamenii cu puțină, cât de puțină, minte. Și Iisus proclama IUBIREA, ca sens unic al vieții, nu? Și atunci, de ce să n-o căutăm, de ce să nu luptăm pentru iubire toată viața? De ce să nu ne luam partea noastră de pradă din viața asta așa de frumoasă?
Tristan MIHUȚA

Ramona Lile: „Un proiect pentru viitorul studenților”

0
Un eveniment creat pentru studenți, în cadrul proiectului CMCA „Oportunitățile unei cariere în IT pentru tinerii arădeni” a avut loc la Universitatea „Aurel Vlaicu” din Arad. Două runde de întâlniri între angajatori și studenții de la Facultatea de Științe Exacte au creat posibilitatea tinerilor prezenți să interacționeze cu companiile din domeniul IT, să afle care sunt oportunitățile de angajare, condițiile de muncă, așteptările acestora. Au fost prezenți reprezentanți ai: Huff România,  msgRomânia, RankingCoach, Baunn, BCR, Intesa San Paolo Bank, MindHUb care și-au prezentat companiile, ofertele de muncă pentru absolvenți, au discutat cu profesorii din cadrul facultății despre programe de internship, stagii de practică și viitoare proiecte de colaborare. „Un proiect care s-a bucurat de sprijinul Centrului Municipal de Cultură și care a consolidat legăturile pe care universitatea noastră le are cu mediul de afaceri. Este foarte important să creăm studenților noștri oportunități care să-i ajute să intre în legătură cu angajatorii, să interacționeze cu cele mai importante companii pentru domeniul lor de studiu. Ceea ce ne-a bucurat cel mai mult este că o parte din reprezentanții companiilor sunt absolvenți ai universității noastre care, acum, s-au întors aici pentru a le oferi o șansă în carieră actualilor noștri studenți” a declarat rectorul UAV, Ramona Lile.  

Spune NU drogurilor! Viața îți aparține!

0
Direcția de Asistență Socială Arad prin Compartimentul Asistență Medicală Comunitară în parteneriat cu Centrul de Prevenire, Evaluare și Consiliere Antidrog și Colegiul Național „Vasile Goldiș” Arad au desfășurat timp de trei zile campania intitulată sugestiv „Drogurile – O lume de iluzii”. Acțiunea are ca scop prevenirea consumului de droguri și creșterea gradului de conștientizare a tinerilor în privința pericolului pe care îl reprezintă consumul de droguri. „Lumea asistă la o nouă problemă alarmantă privind drogurile. Am participat la această acțiune, cu scopul de a sprijini copiii și tinerii să conștientizeze pericolul care îi pândesc prin consumul de droguri. Consider această acțiune ca o inițiativă de a investi efectiv în bunăstarea copiilor și tinerilor, a familiilor și a comunități din care aceștia fac parte. Drogurile pot afecta sănătatea fizică, mintală, viața de familie, relațiile personale și sociale, munca sau studiile, de aceea milităm pentru adaptarea la un stil de viață sănătos, o alternativă la consumul de droguri și la creșterea nivelului de informare și sensibilizare a tinerilor despre impactul negativ în cazul consumului și dependenței de droguri.” a declarat Oana Pârvulescu, directorul general al Direcției de Asistență Socială Arad. Pe durata celor trei zile de desfășurare a acestei campanii au răspuns prezent nu mai puțin de 194 de tineri.

Carte românească pentru elevii români din Hajdu-Bihar

0
În fiecare an, în  data de 23 Aprilie, este sărbătorită Ziua Internațională a cărții și a drepturilor de autor. Cu această ocazie, Consulatul General al României la Gyula, în parteneriat cu Asociaţia “Urmaşii Marii Uniri” din Oradea, a marcat aceasta zi printr-o acţiune de donare de carte românească elevilor români din Ungaria, care învaţă la şcoli din jud. Bihorul Unguresc (Hajdu-Bihar). În ziua de 25 aprilie 2023, consulul general al României la Gyula, ES Florin Vasiloni, a participat la distribuirea a peste 500 de volume în limba română la Școala Generală Bilingvă de Naționalitate Română din Săcal (Körösszakál); la Şcoala Generală din Apateu (Körösszegapáti) şi la Şcoala Generală “Lorántffy Zsuzsanna” din Pocei (Pocsaj). Asociaţia “Urmaşii Marii Uniri” din Oradea a fost reprezentată de către Emilian Pavel, preşedintele asociaţiei, fost europarlamentar român, actualmente subprefect al jud. Bihor, însoţit de alţi membri. În judeţul Hajdu-Bihar, elevii români studiază la şcoala bilingvă din Săcal, frecventată de elevi din Săcal, Bedeu (Bedo) şi Korosnagyharsany şi la şcolile din Apateu, Pocei şi Furta, unde limba română se predă ca obiect de studiu, în cadrul şcolilor publice din localităţile respective. La Săcal, profesorul de sport al şcolii, Zoltan Gyori, care este şi primar al localităţii Korosnagyharsany, s-a arătat interest de colaborare cu autorităţi publice din România, din jud. Bihor, pentru accesarea de proiecte transfrontaliere Interreg, care să vizeze în special o mai bună gospodărire a sistemelor de apă. Delegaţia românească a vizitat cu această ocazie Biserica Ortodoxă Română din Apateu, incinta căreia găzduieşte printre altele busturile lui Mihaiu Eminescu şi a Sf. Ierarh Andrei Şaguna. La Şcoala Generală Apateu, se desfăşoară în perioada 24-28 aprilie 2023, “Săptămâna Culturi Române”. Delegaţia orădeană, alături de şeful reprezentanţei diplomatice româneşti de la Gyula au participat la deschiderea acestui program, desfăşurat la casa de Cultură din Apateu. Consulul general Florin Vasiloni a participat, în data de 25 aprilie, în cadrul acestor manifestări, la o serie de evenimente organizate de Şoala din Apateu; recitare de poezii româneşti, expunere despre tradiţia românească a localităţii; o expoziţie de bucate tradiţionale ale comunităţii istorice româneşti din localitate. Alături de diplomatul român, a participat primarul din Apateu, Tarsoly Atilla, precum şi alţi oficiali locali.

News.Ar.ro: Vine Rednic! Laszlo Balint și-a încheiat și cel de al doilea mandat la UTA

0
Laszlo Balint și-a încheiat și cel de al doilea mandat la UTA, anunță clubul arădean într-un comunicat de presă. Noul antrenor al Bătrânei Doamne va fi Mircea Rednic.
„În urma unei analize profunde și îndelungate a situației din clasament, conducerea clubului împreună cu staff-ul tehnic au ajuns la un acord comun – chiar dacă nicio parte nu și-a dorit acest lucru, însă am ținut toți cont de binele echipei – ca, începând de astăzi, să se facă o schimbare la nivelul băncii tehnice, printr-o înțelegere amiabilă de reziliere. Le dorim succes în continuare tuturor, mulțumim, Gyuszi Balint, că după 57 de ani jucăm semifinala Cupei României!”, se arată într-un comunicat al clubului arădean, care anunță și cine va fi noul antrenor al echipei: „Conducerea clubului UTA a ajuns la un acord cu Mircea Rednic, care va prelua banca tehnică a echipei UTA începând de astăzi, contractul întinzându-se până la sfârșitul sezonului 2023-2024. Îi mulțumim domnului Rednic – fotbalist și antrenor cu rezultate deosebite pe plan național și internațional – că a acceptat această provocare, îi dorim mult succes în realizarea obiectivelor.”
Foto: Wikipedia

DGASPC Arad: Proiectul “VIP – PLUS, Voluntariat – Inițiative – Profesionalism pentru calitate în serviciile de zi destinate copiilor din comunitățile vulnerabile” a ajuns la final

0
Proiectul “VIP – PLUS „Voluntariat – Inițiative – Profesionalism pentru calitate în serviciile de zi destinate copiilor din comunitățile vulnerabile” cod PN1020, a fost implementat la nivel național de Direcția Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului Ialomița în parteneriat cu D.G.A.S.P.C. Arad, D.G.A.S.P.C. Buzău, D.G.A.S.P.C. Mureș și Centrul de Resurse și Informare pentru Profesiuni Sociale București (CRIPS), de la începutul anului 2021 până la finalul lunii martie 2023. Valoarea totală a finanțării a fost de 4.565.893 lei, proiectul fiind derulat prin Programul „Dezvoltare locală, reducerea sărăciei și creșterea incluziunii romilor”, apelul “Creșterea incluziunii și abilitarea romilor”, alocarea tematică B – Dezvoltarea capacității centrelor existente, finanțat din Granturile SEE și Norvegiene 2014-2021 şi administrat de Fondul Român de Dezvoltare Socială. Obiectivul general al proiectului l-a reprezentat creșterea șanselor de incluziune socială și o mai bună abilitare a copiilor și tinerilor de etnie romă și a familiilor acestora din comunități rurale și cartiere urbane defavorizate din județele Ialomița, Arad, Buzău și Mureș, asigurând dezvoltarea calității serviciilor acordate populației de etnie romă prin nouă centre de zi care promovează modele de bune practici de abilitare, campanii de conștientizare și nondiscriminare, intervenția în rețea, munca în echipa și solidaritatea socială. Astfel, pe parcursul celor 27 de luni, prin implementarea proiectului au fost organizate, la nivel național, activități pentru următoarele categorii de persoane:
  • 542 copii înscriși în cadrul celor 9 centre de zi din județele partenere au beneficiat de activități de abilitare precum – remediere școlară, activități sportive, activități de educație pentru sănătate și distribuire de pachete cu produse alimentare, activități de cunoaștere și protejare a mediului, activități de socializare și intercunoaștere, activități de însușire a unor valori morale, vizitarea unor obiective turistice și a unor instituții publice, excursii și tabere;
  • 309 părinți și membrii ai famililor copiilor beneficiari ai centrelor de zi au fost implicați în activități de abilitare și au beneficiat de Campania de conștientizare adresată persoanelor de etnie romă;
  • 210 persoane de etnie romă, în plus față de membri ai familiilor copiilor din centrele de zi, au beneficiat de Campania de conștientizare;
  • 60 de experți și lideri romi au fost implicați în activitățile proiectului, beneficiind de seminarii de formare;
  • 191 specialiști/voluntari implicați în lucrul cu persoanele de etnie romă au beneficiat de activitățile proiectului (cursuri de formare/perfecționare);
  • 323 membri ai comunității aparținând populației majoritare au fost beneficiari ai Campaniei nondiscriminare.
Reducerea abandonului școlar în rândul copiilor din centrele de zi din județ a reprezentat o prioritate pentru toți specialiștii din domeniul asistenței sociale implicați în derularea proiectului. Sprijin în rezolvarea temelor școlare, jocuri și exerciții creative și de dezvoltare a abilităților de viață, dezbateri pe teme diverse sau sesiuni de consiliere și informare sunt doar câteva dintre oportunitățile pe care 3 centre de zi din localitățile Ineu, Pâncota și Hășmaș le oferă, într-o manieră inovatoare și integrată, copiilor aflați în situații vulnerabile și părinților acestora, în majoritatea lor de etnie romă. La nivelul județului Arad, prin buna colaborare dintre DGASPC Arad ca partener în implementarea proiectului și cele 3 centre de zi, respectiv Centrul de îngrijire de zi a copilului Ineu, Centrul de îngrijire de zi din Pâncota și Centrul de zi pentru prevenirea separării copilului de familia sa din Comuna Hășmaș, 87 copii beneficiari ai serviciilor oferite de centrele de zi, din care 73 de etnie romă, au participat la activități de abilitare, 55 de copii au participat la cele 2 excursii de o zi la Târgul de Crăciun din Arad în anul 2021 si anul 2022; 44 de copii, însoțiti de personalul centrelor de zi și specialiști din cadrul echipelor mobile, au participat la taberele județene organizate la Parcul Natural Lunca Mureșului din Arad, iar la Tabăra interjudețeană VIP Plus, organizata la Predeal, au participat 15 copii și 4 însoțitori. De asemenea, 50 de părinți și alți membri ai familiilor copiilor, au beneficiat de servicii de abilitare, 97 de persoane de etnie romă au beneficiat de Campania de conștientizare ( pachete de alimente și materiale de promovare); 12 experți și lideri romi au participat la un seminar de formare cu specialiști din domeniul asistenței sociale din județul Arad;80 de persoane aparținând populației majoritare din cele trei comunități locale partenere au beneficiat de o campanie pe teme non-discriminare, 18 cadre didactice au beneficiat de activitatea de formare pe tema non discriminării, iar 12 specialiști angajați ai centrelor de zi au beneficiat de cursuri de formare împreună cu 3 reprezentanți ai serviciilor de asistență socială din Ineu, Pâncota și Hășmaș. Nu au fost uitați nici voluntarii care au fost implicați în implementarea proiectului. 30 de voluntari (cadre didactice și alte categorii profesionale) au semnat contracte de voluntariat la centrele de zi implicate în proiect, iar alți 29 de voluntari au fost instruiți în vederea desfășurării de activități cu persoanele de etnie romă. Activitățile din centrele de zi au fost facilitate prin dotări cu echipamente, seturi de materiale sportive, seturi dejocuri și materiale educative, materiale consumabile pentru activități cu beneficiarii – care s-au realizat din bugetul proiectului. “La finalul celor peste doi ani de lucru în comunitățile defavorizate cu grupul țintă al proiectului “VIP – PLUS „Voluntariat – Inițiative – Profesionalism pentru calitate în serviciile de zi destinate copiilor din comunitățile vulnerabile”, efectele acestuia sunt mai mult decât vizibile în comunitățile în care a fost implementat, prin îmbunătățirea serviciilor centrelor de zi, a calității vieții copiilor beneficiari ai acestor centre și a familiilor lor, prin diminuarea discriminării și creșterea gradului de incluziune socială a populației de etnie romă” precizează Erika Stark, directorul general al DGASPC Arad.

LECȚIA

0
Să fi avut vreo 14 ani. Jucam la juniorii UTA-ei, „Filatură” se numea echipa. Pitici, cum se spunea atunci, ori juniori III. Meci de antrenament pe terenul II, situat în incinta Fabricii UTA – un teren cu gazon precar, unde iarbă, unde pământ. Acolo și-au văzut de pregătire generații de copii și juniori, dar și echipa mare, de seniori. La meciul nostru asista și Coloman Braun – Bogdan, „Cibi baci”, arădean de-a nostru. Jucase la AMEFA, fusese antrenor și la UTA, chiar la echipa ce luase titlul, în 1954. Acum era antrenor federal, la FRF.
În pauza jocului, ne-a adunat în jurul său, ca să ne spună câteva considerații despre joc, dar și ca să ne împărtășească din experiența sa fotbalistică. La un moment dat, pe când perora, mi se adresează, pe un ton blajin, extrem de politicos: „Tinere, când vorbește antrenorul ori o persoană mai învârstă, este politicos să stai așezat, nu tolănit”! Stăteam într-un cot, pe-o rână, și mestecam un fir de iarbă”. Am sărit ca ars, rușinat, bâiguind ceva a scuză. Mi-a fost atât de rușine, încât nu am uitat, iată!, toată viața, acea lecție de bună purtare primită pe un teren de fotbal.
Tristan MIHUȚA

 Forum Economic  la Arad: relansarea dezvoltării și cooperării

0
Între 4 și 6 mai 2023, se va desfășura la Arad a treia ediție a Forumului Economic Internațional „Relansarea dezvoltării și cooperării”. Ediția din acest an va fi una complexă, fiind destinată atât antreprenorilor cu experiență, cât și celor aflați la început de drum, în căutarea de strategii eficiente de business. Adresându-se mediilor de afaceri din România, Republica Moldova, Serbia, Ungaria, Ucraina, Italia și nu numai, Forumul își propune să ofere o platformă de promovare a afacerilor și dezvoltare a relațiilor între companii. „Ne propunem să oferim participanților expertiza unor profesioniști din mediul academic și economic, convinși fiind că astfel își vor putea optimiza afacerile într-un context internațional tot mai provocator”, a precizat Ciprian Demeter, președinte al filialei Arad a Patronatului Național Român, coorganizator al evenimentului. „Ca și edițiile precedente, forumul de la Arad – centrat în special pe domenii precum energie, sănătate și inovare -, care are ca parteneri Consiliul Județean Arad, Centrul Cultural Județean Arad și Universitatea Aurel Vlaicu, se adresează și companiilor din Republica Moldova, oferindu-le un format optim pentru promovare internațională”, a explicat Antoniu Martin președinte al Centrului Interregional de Advocacy și Democrație, coorganizator al forumului. Companiile interesate se pot adresa la adresa de e-mail: patronatulnationalroman.arad@gmail.com sau la telefon: 004-0767-539931 și 004-0744-544779.

BUNICII MEI

0
Am fost unul dintre norocoși – bunicii mei au trăit ani frumoși, așa că i-am cunoscut pe toți. Port amintirea lor și îi văd aievea. Pe bunicul dinspre mama, îl văd în a doua curte a casei, în ocolul găinilor, al rațelor și al câinelui, aplecat, smulgând firele de iarbă. Avea fobia ierbii și a buruienilor. Zicea că numai la puturoși crește iarba în curte (de-ar fi văzut, peste ani, gazonul meu!). Și mai avea o fobie, nu suferea câinii. Bine, îi accepta, că ne plăceau nouă, celorlalți din casă. Avea și mania pantofilor, care trebuia să fie lună, la orice oră, indiferent de vreme. Fuma. Fuma de la vreo opt ani, zicea el – ei, de mic o mai fi tras câte o țigară, dar acum , la 40-50 de ani fuma ca oricare fumător – după ce am terminat liceul și am început și eu să fumez, îi luam câte un pachet de „Naționale” de pe dulap. Era harnic și introvertit, scump la vorbă. Îmi amintesc, am mai povestit asta, cum a stat două ore cu sora lui, Mili, din Glogovoț și se înțelegeau doar prin suspine și exclamații – unul suspina sau ofta, din când în când, celălalt rostea un abia auzit „Așa-i”! De cum se făcea ora șase, era în picioare și aplecat deasupra mesei să asculte Europa liberă. Bruiajul era puternic, așa că aproape lipea urechea de radio. Asta, zilnic, până s-a sfârșit, în 1985. N-au venit americanii și nici Ceaușescu n-a căzut, cât a fost în viață. Cât s-ar fi bucurat să apuce 1989 și anii următori!
Bunicul dinspre tată era altfel. Fusese angajat la Poștă și însoțea vagonul poștal. Pe, drum, ce poți să faci? Dacă ești hăbăuc, dormi; dacă ești curios și viu, citești. Cândva, înainte de colectivizare, avea câteva hectare de pământ, în paralel cu serviciul creștea doi cai, două vaci, câteva oi. Mai apoi, când nu a mai avut animale prin gospodărie, îl găseam mereu, întins pe pat și citind. Curios, mai toate cărțile nu aveau coperte. Regret că nu le-am luat când a plecat în cealaltă lume. Era mereu proaspăt tuns, pieptănat cu cărare, cărunt. Așa e vița noastră – albim, dar nu chelim. Și îl mai văd, cu ochii minții, venind de la „colectiv” și trecând pe lângă noi, cu sapa pe umăr, până după 80 de ani. Acasă, avea grădină mare, se ocupa de vie și făcea câte 600 de litri de vin/an. Vreo 25 de ani nu a băut apă, ci la un litru de vin punea doi litri de sifon. A trăit 85 de ani.
Bunica dinspre mamă a trăit, ca și bunicul, cu noi. De la 14 ani lucra la Tricoul roșu, dar a întrerupt 7 ani ca să aibă grijă de mine și ca mama să poată să meargă la serviciu, tot la Tricoul. Pe mama Marica, așa îi ziceam, nu am văzut-o dormind după-amiaza, nici măcar odihnindu-se pe pat. Mereu a găsit ceva de făcut. Mie îmi făcea toate poftele. Mă trezeam că vreau clătite la 10 seara, la zece îmi făcea. Mă lua cu ea la Biserică și duminica, după ce mâncam toți ai casei, punea niște plăcintă în batiste mai albe ca zăpada, anume pentru așa ceva, și plecam pe la neamuri. De cele mai multe ori, venea și bunicul, cu mersul lui sprinten, care o enerva pe mama Marica: „Mai încet, Ghiță, că scoți sufletul din noi”! La 81 de ani, i s-a descoperit cancer la sân, și în toamna lui 1992 a căzut la pat. În ultimele două săptămâni de viață nu am mai intrat la ea, să o văd. Stăteam afară și plângeam. Acum regret și nu pot să-mi iert – știu că dorea enorm să mă vadă, pentru că ultimele ei cuvinte, pe când o ținea pe mama de mână, au fost: „Floare mi-ai fost dragă, dar pe Tristan l-am iubit și mai mult”! A trăit 82 de ani.
Curios, bunica cealaltă, dinspre tată, mi-a lăsat o imagine mai estompată, mai ștearsă. Acum, mă gândesc, vina era a bunicului, a soțului ei, care era o personalitate puternică și bunica rămânea cumva tăcută, într-un con de umbră. Dar îmi amintesc de o zi, eram la ea, ne jucam la bazinul cu apă de ploaie și am căzut în bazin. Noroc cu Liviu Ursu și Ica Ardelean, care au fugit și le-au alertat pe mama și pe bunica și m-au scos din apă -de atunci am trăit cu frică de apă mare.. Altceva, ceva mai deosebit nu mi-a lăsat în minte, decât acea „hepatită neagră”, cum îi ziceau toți ai casei, care ne-a dus pe toți s-o vizităm la spital. A scăpat de ea și a trăit 81 de ani.
Ei au fost bunicii mei. Ei, amândoi, Gheorghe – uite că s-a nimerit ca mâine să-l sărbătorim pe Sf. Gheorghe; ele, amândouă bunicile, Maria. Dumnezeu să aibă grijă de sufletele lor și o lumânare la mormântul lor, de „Paștele morților”!
Tristan MIHUȚA

De la Jeni (GENIN) citire. Astăzi despre „Oameni care m-au trăit”

0
Am vrut să fac un video scurt, să trec așa, profesionist, de pe imaginea mea pe imaginea pomilor înfloriți din livada vecinului Nelu, să ne bucurăm, să ne primăvară, să astea, dar când m-am văzut în oglindă era să mă dau doi pași în spate de sperietură. Podoaba capilară părea că are o viață a ei proprie, jucând la echipa adversă, așa că am hotârât să renunț la video, că nimic nu-i ca scrisul, bașca, poți fi urât cu spume când debitezi p-acilea ce mai crezi tu despre ce vezi. Mai bine vă arăt coperta asta frumoasă a Oamenilor care m-au trăit, că n-ați omorât voi pe nimeni să vă stric eu weekendul cu tot soiul de orori vizuale pe persoană fizică. Mai încolo, după ce mă perii și mă dau cu oarece mastic pe figură, să-mi stea ridurile fain, poate vă povestesc cine sunt Andreea și Savu și de ce au scris ei ce-au scris pe coperta cărții ăsteia ale mele, întrecându-se pe sine și mai gata și pe mine!
Mmm… ce miros au florile astea de primăvară! Eimeizing, cum zicea fiică-mea, după primele lecții de engleză, la grădi!
Încă un secret: ilustrația copertei este o reproducere a lucrării „În căutarea mea”, aparținând artistei Adriana Badea, care spune: „Cu timpul, inima capătă culoarea trăirilor”. Chiar că!
P.S. Pre-comandați „Oameni care m-au trăit”, să vedeți voi scriitură nebună în cartea asta! Link și sfaturi practice, în primul comentariu.
Buon giorno la cafelutză!
Eugenia CRAINIC

De ce nu vând producătorii români în supermarketuri?

0
Nu țăranii sunt vinovați! Ci primarii, șefii de consilii județene, miniștrii agriculturii, secretarii de stat, membrii Guvernului, primul ministru și parlamentarii, pentru că nu fac nimic în sensul sprijinirii agriculturii românești! Da, ca niște tâmpiți sadea și ei mănâncă prost, adică produse pline de pesticide, insecticide, vopsele și alte chimicale dăunătoare organismului, dar nu fac nimic pentru a încuraja și susține producția internă, curată și ecologică. De ce nu vând hipermarketurike produsele românești? Mi-a explicat, acum câțiva ani, directorul de la „Selgros”, atunci când i-am pus întrebarea: „De ce nu vă aprovizionati de la producătorii romani?”. „Din trei motive”, mi-a răspuns. „Preț, cantitate și calitate”! „Interesul nostru e să facem profit, de aceea avem nevoie de preturi mici, aprovizionare în flux continuu și marfa să arate bine”! Deci, totul ține de preț, cantitate și marketing (pentru că, din punctul meu de vedere, marketing nu înseamnă calitate).
Acum, pentru că poziția hipermarketurilor e clară, să analizăm de ce producătorul român nu poate îndeplini condițiile. În primul rând, legat de preț, românii au un handicap uriaș. Costurile de producție sunt mult mai mari decât cele din restul UE, Turcia ori alte țări de unde se importa marfa. De ce? În primul rând din cauza subvenției mici pe care o acordă statul. De ce nu acordă subvenții mai mari? Întrebați Guvernul României, pe Daea, primul ministru, zecile de europarlamentari care vegeteaza la Bruxelles, pe Cioloș, fost comisar european (culmea, pe agricultură!?) de ce a fost de acord România să primească o subvenție mai mica decât celelalte țări din UE? De ce nu a denunțat și nu denunță denunță această inechitate flagrantă? De proști sau de lacomi și corupți? Legat de cantitate, producătorii români nu se înghesuie să producă mult, pentru că, la costurile de producție pe care le înregistrează, în raport cu concurența, nu au asigurată desfacerea. Ei nu pot obliga hipermarketurile românești și angrosiștii să le achiziționeze marfa la preturile care să le asigure și profit. Ce să facă? Sa le vândă în pierdere? De aceea se chinuie să le desfacă prin rețele proprii, prin piețe, la mici angrosiști. Dar asta presupune cantități mici. În ce privește marketingul și aici există o problemă uriașă. La costurile de producție mari, fermierii din România nu-și pot permite să achiziționeze utilaje performante de sortare, personal suplimentar pentru sortare și ambalare, cheltuieli pentru ambalaje, camere frigo, benzi de sortare, bazine de tratare pentru conservare, etc. Pentru asta, pe lângă subvenții de producție, sunt necesare subvenții pentru procesare și conservare.
Dar cum nimic nu se face în România fără comision (inclusiv atribuirea fondurilor UE), cine riscă să dea 30% din fonduri, pentru a-și dezvolta  capacitățile de sortare și conservare, fără să aibă garanția desfacerii produselor în profit? În concluzie, totul ține de puterea politică. Dacă s-ar lua exemplul Spaniei (în primul rând), Italiei și Greciei, în ce privește subvenționarea agriculturii, producătorul român ar putea concura cu aceștia și la preț și la cantitate și la marketing. Ba chiar am deveni noi mai mari producători, pentru că pământul agricol romanesc este net superior calitativ celui din Spania, Italia, Grecia, Ungaria, Turcia, și a multor alte țări din UE. Dincolo de marketing, pentru că avem pământ bun, produsele românești (legumele, fructele, cerealele) sunt net superioare calitativ celor din UE, Turcia, Asia sau Africa. Sunt mult mai gustoase, mai aromate, mai curate chimic și mai nutritive. Iar asta o recunosc toți turiștii și toți cei care au ocazia să guste produsele românești, în special fructele și legumele autohtone, produse natural, în aer liber.
De asemenea, profesioniștii știu că există zone în România, unde se produc cereale de o calitate deosebită, pentru care se bat angrosiștii la recoltare (Ex: zona Beba Veche, Dudestii Vechi, Kerestur, Tomnatic, Nerau, Comlos, din jud. Timiș, unde se cultiva grâu cu cel mai ridicat procent de gluten). În concluzie, stăm pe o comoară, la fel de valoroasă precum aurul, pe care o descoperă și exploatează străinii, pentru că noi, românii, suntem hoți, lacomi și, în foarte multe situații (mai ales când e vorba de interesul național, ce depinde de clasa politica) de-a dreptul proști. Pentru că în loc să sprijinim producătorii autohtoni, creem facilități și încurajăm producătorii străini, permițându-le să creeze monopoluri în domeniul producerii cerealelor și comerțului cu legume, fructe, carne, lactate, etc. Astfel, pe lângă o politică a subvențiilor ce falimentează și descurajează producătorii agricoli, lipsa oricăror subvenții pentru investiții în procesare a produselor agricole, lipsa subvențiilor și investițiilor în stimularea de creare de cooperative agricole, respectiv solarii, depozite frigorifice, centre de sortare, ambalare și desfacere, pe modelul spaniol, francez, italian, noi românii, la problemele existente, mai adăugăm și ceea ce ne caracterizează: corupția de tip monopolist, mai gravă decât comunismul. Pentru că la problemele de preț, asigurarea cantității și calității, putem adaugă și politica de monopol, care contribuie la descurajarea producătorului român.
Marile hipermarketuri, cu sprijinul și exploatând prostia clasei politice, au acaparat piața românească a comerțului, în stil de monopol, eliminând concurența autohtonă. Prin politici de dumping, legi obținute prin corupție, mită permanentă asigurată clasei politice, marile lanțuri de hipermarketuri au acaparat piața și practica preturi de monopol, pentru că nu mai există concurență iar producătorul roman nu mai contează în această ecuație, fiind complet anihilat. Și ce dacă are marfă de calitate, cerută pe piață, dacă n-are unde s-o vândă? Consiliul Concurenței? Are așa ceva România? E o glumă, nu? Dacă există, cum e posibil ca ardeii, salata, morcovii, cartofii, ceapa, varza, merele, perele, bananele, citricele (cu mici excepții și așa zisele „promoții”) să aibă același preț la Carrefour, Lidl, Kaufland, Auchan, Mega Image, Profi? În ajunul Paștelui, de exemplu, „întâmplător”, prețul la ardei gras era fix 19 lei la toate hipermarketurile(!?). Nu era înțelegere, tip cartel, nu? A fost coincidență (!?) Întrebați-l pe „specialistul” politolog Bogdan Chirițoiu (Consiliul Concurenței) sau pe Daea (ministrul agriculturii) cum e posibil ca prețurile, în toate hipermarketurile, să fie identice și să nu fie înțelegere între comercianți? Ce să vă răspundă? Că la pregătirea lor politruca, sunt total depășiți de fenomenul monopolist care guvernează azi România și o ține în genunchi? Păi, cu astfel de pseudo-specialiști, cum ați vrea ca producătorul român să prospere? E ca și cum ai pune, cu bună știință, prostul satului primar și după aceea te-ai mira că a falimentat și vândut Primăria!
Pavel ROMAN

Conferinţă naţională pedagogică pentru minorităţi la Szarvas, Ungaria

0
În zilele 18-19 aprilie 2023, consulul general al României la Gyula Florin Vasiloni a participat la conferinţa naţională a pedagogilor minorităţilor naţionale din Ungaria, intitulată „Tradiţii şi viziune – păstrarea valorilor minoritare prin pedagogie”, organizată de către Facultatea de Pedagogie din Szarvas, parte a Universităţii „Gal Ferenc” Szeged. În cuvântul său de salut, în sesiunea plenară, în data de 19 aprilie, diplomatul român a reiterat  standardele înalte ale legislației românești privitoare la minoritățile naționale din România. De asemenea, a făcut referire la faptul că România este atentă la situaţia învățământului în limba română din Ungaria, care trebuie să atingă nivelul adecvat încât să contribuie la menținerea identității culturale, lingvistice, etnice și religioase a comunității românești din Ungaria. De asemenea, consulul general român a subliniat sprijinul constant, multifaţetat, acordat de către Guvernul României, prin Departamentul pentru Românii de Pretutindeni, dar şi prin alte programe, studenţilor dar şi elevilor români din Ungaria. Consulul general Vasiloni a avut în marja participării la manifestarea academică de la Szarvas, întâlniri separate cu studenţii români, cu cadrele didactice de naţionalitate română, cu conducerea Universităţii “Gal Ferenc” Szeged şi a Facultăţii de Pedagogie din Szarvas. La eveniment au participat şi au transmis mesaje de salut Laszlo Dux, rectorul Universităţii “Gal Ferenc” Szeged;  Krisztina Katona, decanul Facultăţii de Pedagogie Szarvas; pr. Ferenc Janka, prorectorul Universităţii “Gal Ferenc” Szeged şi reprezentant al instituţiei susţinătoare, a Episcopiei Romano-Catolice Szeged-Csanad; Traian Cresta, purtătorul de cuvânt al românilor din parlamentul ungar; Zoltan Szebelledi; vicepreşedintele Consiliului Judeţean Bekes; Atilla Rakoczi, directorul Oficiului Guvernamental din judeţul Bekes; Antal Paulik,  purtătorul de cuvânt al slovacilor în parlamentul ungar; Englenderné Hock Ibolya, preşedintele Autoguvernării pe Ţară a Germanilor din Ungaria şi Babak Mihaly primarul oraşului Szarvas. Au participat zeci de cadre didactice şi reprezentanţi ai studenţilor de la instituţiile de învăţământ din Ungaria cu profil de naţionalitate (români, germani, slovaci, romi). În cadrul secţiunii române, au adresat cuvinte de salut Florin Vasiloni, consulul general al României la Gyula; Traian Cresta, purtătorul de cuvânt al românilor din parlamentul ungar şi Gheorghe Cozma, preşedintele Autoguvernării pe Ţară a Românilor din Ungaria (AŢRU). Conferinţa a fost moderată de Mihaela Birescu, şefa secţiei române de la Szarvas. În cadrul conferinţei, s-au prezentat lucrările: – Alina Felicia Roman, Editha Coșarbă, Universitatea “Aurel Vlaicu” Arad, “Influența pedagogiei pozitive asupra stării de bine, climatului emoțional și experiențelor de învățare școlară”. – Henrietta Torkos, Universitatea “Aurel Vlaicu” Arad, “Practici pedagogice inovative, în educația outdoor la vârsta școlarității mici” – Stella Nikula Machhour, Liceul “Nicolae Bălcescu” Gyula, “Despre cariera didactică”. – Adelina Olteanu-Sturza, Școala Generală și Grădinița Română “Lucian Magdu” Bătania (Battonya), “Folosirea textelor multimodale în predarea conținuturilor la preșcolari” – Annamária Karla Cara, Școala Generală Română Aletea (Elek), “Provocări privind integrarea copiilor de clasa întâi în şcolile bilingve”.

Când încăpățânarea ajunge la rangul de împărat

0
Ceva extrem de dubios s-a întâmplat vineri seara pe arena ”Francisc Neuman”.
Acest ” ceva” nu l-a înțeles nici cei care se pricep cât de cât la fotbal.
Să le luăm pe rând. Prima impresie (și nu a fost una greșită) a fost abordarea total greșită de către jucătorii și antrenorii UTA-ei a unui meci crucial în care o victorie ar fi liniștit multe ape.
A fost o victorie, însă a celor din Botoșani.
Cum poți intra pe teren, aici mă refer la elevii lui Balint, cu o așa lipsă de determinare după ce în anterioarele două meciuri , mesajele optimiste lăsate nu numai de rezultate , ci și de abordare a partidelor avute de arădeni lăsau impresia că drumul spre salvare era de neoprit?
A doua impresie. Cum se poate explica încăpățânarea de catâr a unui antrenor de nu înlocui unii jucători care , pe parcursul unei perioade lungi de meci, meci în care tabela de marcaj prezenta un real dezavantaj pentru echipa ta?
Și nu e doar părerea mea sau a altor ziariști sau cunoscători de fotbal din tribune. Reacții vehemente , fluierături și huiduieli veneau și din partea celor care, să zicem, mai puțin pricepuți în acest sport.
Și orbul vedea că Miloșevici era piesa la care trebuia să renunțe Balint prima oară.
Au coborât zeci de fani înfocați la marginea tribunei, în spatele băncii tehnice a UTA-ei, cerându-i antrenorului arădean să-l schimbe pe Miloșevici sau să conteste inexplicabilile înlocuiri ale lui Roger sau Postolachi.
Dar când încăpățânarea ajunge la rangul de împărat, degeaba.
A fost un meci , ciudat , dubios și rușinos abordat de jucătorii care reprezintă cea mai iubită echipă din România .
Nu prea critic antrenorii în postările mele, e treaba lor, sunt plătiți bine pentru acest lucru, dar în cazul meciului de vineri, mă întreb : ”Oare jucătorii UTA-ei au fost motivați sufletește ( că financiar sigur au fost) , au fost pregătiți psihic în privința importanței meciului cu Botoșaniul”?
După abordarea partidei, cred că nu s-a ” lucrat” sau nu s-a reușit în acest sens.
Altfel nu-mi explic apatia din evoluțiile lui Ubbink, Anton, Benzar, Batha, dar mai ales, Milosevic, precum , la fel de mult, nu-mi explic încăpățânarea antrenorului Laszlo Balint.
Hristos a înviat!
Ioan HAMZA

Balint, măcar să repeți poți?

0
Domnule Balint, REPETĂ după mine:
Îmi cer scuze de la suporteri și de la conducere pentru că nu știu să motivez echipa mai mult de 2 meciuri.
Îmi cer scuze pentru că deși avem salarii de primele 6 clasate, plătite la zi, noi rămânem restanți.
Îmi cer scuze că in meciul cu Botoșani am pierdut meciul pe mâna mea.
Îmi cer scuze pentru că deși Milosevic nu joacă nimic eu insist cu el si vă prostesc că joacă bine.
Îmi cer scuze că fac experimente pe echipa dumneavoastră, deși am in lot, de exemplu, căpitanul echipei de fotbal a Mauritaniei.
Îmi cer scuze pentru că nu îl las pe Rareș Pop să bată loviturile de la colț, deși le bate cel mai bine.
Îmi cer scuze că tot insist cu Keseru, deși stiu că e mult sub ritmul jocului.
Îmi cer scuze și imi dau demisia!
Gabi O.

Ahmet este dezlănțuit

0
Vârful de atac al echipei de tineret a UTA-ei, Ahmet Ekmekci, a înscris aproape în fiecare meci din ultimele disputate.
Miercuri, jucătorii antrenați de Sandu Gaica, Costel Bogoșel și Adrian Ungur, au evoluat la Cluj împotriva Academiei de Fotbal Viitorul Cluj, meci contând pentru play-off-ul Ligii de Tineret.
Cu o sete nemaipomenită de gol, Ahmet a înscris toate cele trei goluri ale arădenilor, dovedindu-și încă o dată talentul, rafinamentul în execuții, viteza de reacție și o personalitate aparte.
Cu victoria obținută la Cluj, 3-2, UTA a câștigat cu două etape mai devreme play-off-ul întrecerii, două etape în care roș-albii vor întâlni pe CFR Cluj și pe Sepsi Sfântu Gheorghe
Cei trei antrenori arădeni au folosit următorul lot de jucători :
Mociu – Manoilă, Iurasciuc, Bokse, Anișorac, Salka, Ristin, Negoescu, Ekmekci, Bădău, Pașcalău. Au mai jucat: Purdescu, Țintaș, Nica, Mitu și Funkenhauzer.
Hamza I.